Manula software updates related to "slug"

We noticed occasional confusion about the Keywords, Visibility and Slug fields in the Topic Editor. So we figured we’d make some small tweaks to the layout of the editor to make these 3 quite important fields a bit clearer.