When your pattern is set to ‘model units, the sizes given to the gauges will match your actual model units 1:1
Patterns generated using model units will not react to scale changes. They are intended to texturize your model. As an example you might for instance think of an actual brick pattern at 1:1 shown on an elevation.
Post your comment on this topic.