EV stations are shown in the Places along route widget below the signpost so that you can add an EV station as a waypoint in one tap.
If the battery level were insufficient to arrive at your destination, the app would prompt an alert with an option to charge sooner. You would see a range of your vehicle with available charging stations. In case all available stations were out of range, the app would also display EV stations with lower performance.