Les administrateurs système peuvent afficher le profil de risque dans une langue de contenu différente.

Par exemple, supposons que les langues d’édition disponibles sont l’anglais et le français. Si l’administrateur système souhaite voir les informations sur le contenu du profil de risque dans une autre langue, il n’a pas besoin de modifier et de traduire manuellement le contenu.

Cela se produit parce que la probabilité du risque et l’impact du risque pour le profil de risque sont automatiquement définis par l’axe de la matrice des risques. Si le contenu sur la probabilité et l’impact du risque a déjà été saisi en français, il apparaîtra en français sous Modifier le profil de risque le contenu n’a pas été saisi auparavant en français, l’administrateur système peut consulter Modifier la probabilité de risque et Modifier l’impact des risques to edit the content language.

Il en va de même pour la priorité de risque, si le contenu de la priorité de risque a déjà été saisi en français, il apparaîtra en français sous Modifier le profil de risque le contenu n’a pas été saisi auparavant en français, l’administrateur système peut consulter Modifier la priorité des risques pour modifier la langue du contenu.

Pour afficher le profil de risque dans une autre langue, suivez les étapes suivantes

  1. Accédez à la section d’administration système
  1. Sélectionnez l’onglet Risque sous la section Administrateur système

  1. Accédez à la section Modifier la langue et sélectionnez la case “Anglais”

  1. Cela générera un menu déroulant contenant les langues que vous êtes autorisé à utiliser et à créer du contenu

  1. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher le profil de risque. Pour cet exemple, le français est choisi.

  1. Accédez à la section Paramètres de la matrice des risques

  1. Sélectionnez le profil de risque que vous souhaitez modifier. Pour cet exemple, sélectionnez l’intersection entre “Rare” et “Modéré” avec un score de 30

  1. Cela créera une fenêtre pop-up avec le contenu français disponible.

Réaction

Était-ce utile?

Oui Non
Vous avez indiqué que ce sujet ne vous a pas été utile ...
Pouvez-vous SVP laisser un commentaire nous disant pourquoi? Merci!
Merci pour vos commentaires.

Laissez votre avis sur ce sujet.

SVP ne pas utiliser pour des questions de support technique.
Visit the Support Portal

Valider