En el área Agregar idioma de la gestión de idiomas, el usuario puede agregar un nuevo idioma en una de las dos posiciones configurables del sistema. IsoView.
En el menú Idiomas – Administrar, seleccione la opción Agregar idioma y presione el botón confirmar 
. Si la memoria portátil no está conectada o si el archivo I18N.LNG no está presente en la carpeta raíz de la memoria portátil, el Información de la siguiente figura.
Si la memoria portátil está correctamente conectada a la interfaz USB, y si el archivo I18N.LNG se carga en la carpeta raíz de la memoria portátil, el sistema verifica si alguna de las dos posiciones de idioma configurables está disponible. Si ambas posiciones están ocupadas, se muestra el siguiente mensaje de la siguiente figura.
Si alguna de las posiciones está disponible, al usuario se le presenta el Lista simple, según la imagen a continuación, que contiene los nombres de los idiomas configurables (escritos en el idioma correspondiente) presentes en el archivo I18N.LNG. Los idiomas fijos (portugués, inglés, español) no aparecen en la lista..
Seleccionar un idioma y presionar nuevamente el botón confirmar , el idioma se instalará en el sistema IsoView. Entonces la pantalla para Información con el mensaje de instalación exitosa, como se muestra en la figura siguiente.
Si el idioma seleccionado ya está instalado en el monitor IsoView, la pantalla para Información como en la siguiente imagen.
Para comprobar y seleccionar el idioma recién instalado, el usuario debe acceder al parámetro de Idioma en la pantalla de configuración avanzada.
