Para modificar a pintura do mapa selecionado você deve utilizar a caixa de edição de escala .
Você deve ajustar a escala de acordo com a taxa de aplicação utilizada no IsoView durante a operação. Os valores devem ser inseridos em ordem crescente (do menor ao maior). Para um mapa de aplicação de Pulverização a escala configurada com os seguintes valores vai pintar o mapa de acordo com os valores de taxa abaixo:

Resultando na pintura de mapa:

Ao terminar a edição da escala de valores, basta clicar na opção “Salvar” que aparece somente quando algum valor da escala é modificado.

Uma mensagem de processamento de salvamento será apresentada na tela:

Quando o processamento das cores for finalizado uma mensagem de confirmação da alteração será apresentada na tela informando o mapa no qual a alteração ocorreu:

Informação de confirmação de salvamento de valores de escala para mapa de aplicação na tela de Histórico de Aplicação

Quando no modo de visualização com o segundo mapa aberto, ambos terão controle individual de escala, permitindo a você confrontar informações de taxa de aplicação e velocidade, por exemplo: